Burning The Heather (tradução)

Você me entendeu errado
Eu não sou aquele cara
Eu sou apenas o cantor da música na minha mente
Se eu pensasse o que você pensa
Eu nem estaria aqui
Só passei pra tomar uma bebida antes de desaparecer

Você me entendeu errado
Não há ninguém de que eu esteja sentindo falta
Estou bem feliz por estar sozinho
Não há lábios que esteja beijando
A verdade deve ser a verdade
Sem verniz na sua narrativa
Caso contrário, é apenas mentira que você espera
Que as pessoas não notem que você espalha

O outono está aqui
E eles estão queimando a urze
Cães pastores estão correndo
Em disparada
As estações estão mudando
O tempo está passando
Me dê uma bebida e eu vou embora

De onde eu vim?
Para onde eu vou?
O tempo é tão cruel
Você não queira saber

Eu parti no escuro
Acordando de um pesadelo
Na esperança de encontrar
O meio do nada
Eu sou um estranho nesta cidade
Mas isso até agora
E aonde vou ninguém sabe

O outono está aqui
E eles estão queimando a urze
Cães pastores estão correndo
Em disparada
As estações estão mudando
O tempo está passando
Me dê uma bebida e eu vou embora

Você me entendeu errado
É o que estou sentindo
Eu não sou um daqueles avarentos
Sempre libras, xelins e centavos
Há poucas coisas de que preciso
Mas tenho dinheiro suficiente para pagar
E se você tiver espaço suficiente
Vou considerar ficar

Burning The Heather (tradução)

Original

Pet Shop Boys