Gin And Jag (tradução)

Não fique olhando para o Sol se pondo
E diga que a juventude é desperdiçada nos jovens
Não fique olhando para o Sol se pondo
E diga que a juventude é desperdiçada nos jovens

Despeje mais um gin, amor
E vai com calma no tônico
Hoje à noite estou num clima animado
Vou ficar supersonico

Tédio lamenta um vazio
Um sentimento que eu aplaudo
Tem muito espaço na pousada hoje à noite
Mas confio que você não vai se entediar

Essa é uma vista e tanto, você deve admitir
Alguns pagariam uma fortuna
Cuidado com esse decantador, querida
Você sabe quanto ele vale?

Eu fiz uma grana e saí rápido
Nunca ganhei um prêmio
Por serviços prestados, mas não é uma questão
De onde tudo deu errado?

Quando conversamos na internet
Eu estava procurando mais do que um amigo
Na minha época eu era um bom partido
Queria que você me visse então

Jovem e solteiro, livre e leve
Bonito na minha melhor fase
Aproveite enquanto pode é meu conselho
Não perca seu maldito tempo

Nunca me casei, não tenho filhos que eu saiba
Não queria uma ninhada
Pode ter sido um erro, eu admito
Mas você não quer acabar amargurado

Sim, tive alguns anos dourados
Momentos que não vou esquecer
Mas não me descarte como um velho ultrapassado
Ainda não acabou

Eu sei que meu gosto não é para todos
Sou um pouco demais gin e jag
Se você não quer tentar hoje à noite
É melhor arrumar suas coisas

Quando conversamos na internet
Eu estava procurando mais do que um amigo
Na minha época eu era um bom partido
Queria que você me visse então

Não fique olhando para o Sol se pondo
E diga que a juventude é desperdiçada nos jovens
Não fique olhando para o Sol se pondo
E diga que a juventude é desperdiçada nos jovens

Gin And Jag (tradução)

Original

Pet Shop Boys