Love Etc. (tradução)

Original

Pet Shop Boys

Compositor: Alice Cooper / Brian Higgins / Chris Lowe / Neil Tennant / Owen Parker / Tim Powell

Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais

Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais

Cara, é difícil ficar no mundo
Quando o Sol não brilha e um cara precisa de uma garota
Se trata de sair de um buraco, você precisa de sorte
Mas você está preso e não sabe como, oh!

(Não tem que ser) uma grande estrela de Hollywood
(Não tem que dirigir) um super carro pra ir longe
(Não tem que viver) uma vida de poder e riqueza
(Não tem que ser) bonito, mas isso ajuda

(Não tem que comprar) uma casa em Beverly Hills
(Não tem que ter) seu pai pagando as contas
(Não tem que viver) uma vida de poder e riqueza
(Não tem que ser) bonito, mas isso ajuda

Você precisa de mais
Do que um grande cheque em branco para ser um amante, ou
Um jato Gulfstream para você voar porta a porta
Para algum lugar chique em outra costa

Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais

Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de amor

Você precisa de amor
Você precisa de amor

Ter muito de qualquer coisa nunca é o bastante
Ter muito de tudo nunca é o bastante

Cara, é difícil ficar no mundo
Quando o Sol não brilha e um cara precisa de uma garota
Se trata de sair de um buraco, você precisa de sorte
Mas você está preso e não sabe como, oh

(Não tem que ser) uma grande estrela de Hollywood
(Não tem que dirigir) um super carro pra ir longe
(Não tem que mostrar) um sorriso mais frio do que gelo
(Não tem que ser) bonito, mas é bom

Você precisa de mais
Do que o Gerhard Richter pendurado na sua parede
Um chofer de limusine na linha
Pra levar sua esposa e amante para um baile chique

Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de mais
Você precisa de amor

Eu acredito que nós podemos alcançar
O amor de que precisamos
Eu acredito, me chame de ingênuo
Que o amor é de graça

(Não tem que ser) uma grande estrela de Hollywood
(Não tem que dirigir) um super carro pra ir rápido
(Não tem que viver) uma vida de poder e riqueza
(Não tem que ser) bonito, mas isso ajuda

Bonito, mas isso ajuda
Bonito, mas isso ajuda