What Keeps Mankind Alive? (tradução)

Vocês cavalheiros que pensam ter uma missão
De nos purificar dos sete pecados capitais
Deveriam primeiro resolver a questão dos alimentos básicos
Em seguida, iniciar sua pregação, é aí que começa

Vocês tantos que pregam moderação e vigiam sua cintura também
Deveriam aprender para sempre como o mundo é conduzido
Por mais que distorçam, quaisquer mentiras que digam
Comida vem primeiro, a moral depois
Então primeiro certifiquem-se que aqueles que agora estão morrendo de fome
Tenham porções adequadas quando todos nós começarmos a trinchar

O que mantém a Humanidade viva? O fato que milhões
São diariamente torturados, sufocados, punidos, silenciados, oprimidos
A Humanidade pode manter-se viva graças a seu brilhantismo
Em manter sua humanidade reprimida
Dessa vez você não deve tentar se esquivar dos fatos
A Humanidade é mantida viva por atos bestiais

Vocês dizem que as garotas podem ficar nuas com a sua permissão
Vocês traçam a linha divisória entre arte e pecado
Então, primeiro resolvam a questão dos alimentos básicos
Em seguida, iniciem sua pregação, é aí que começa

Vocês tantos que contam com seus desejos e nosso repúdio
Deveriam aprender para sempre como o mundo é conduzido
Quaisquer mentiras que digam, por mais que distorçam
Comida vem primeiro, a moral depois
Então primeiro certifiquem-se que aqueles que agora estão morrendo de fome
Tenham porções adequadas quando todos nós começarmos a trinchar

O que mantém a Humanidade viva? O fato que milhões
São diariamente torturados, sufocados, punidos, silenciados, oprimidos
A Humanidade pode manter-se viva graças a seu brilhantismo
Em manter sua humanidade reprimida
Dessa vez você não deve tentar se esquivar dos fatos
A Humanidade é mantida viva por atos bestiais

A Humanidade pode manter-se viva graças a seu brilhantismo
Em manter sua humanidade reprimida
Dessa vez você não deve tentar se esquivar dos fatos
A Humanidade é mantida viva por atos bestiais

What Keeps Mankind Alive? (tradução)

Original

Pet Shop Boys