Too Many People (tradução)

Às vezes penso que sou muitas pessoas
Muitas pessoas, muitas pessoas
Às vezes penso que sou muitas pessoas
Muitas pessoas, muitas pessoas ao mesmo tempo

O marido ou o hedonista
O empresário ou o comunista
O artista ou o excêntrico do showbiz
O amante ou um nervoso cara esquisito
A questão da identidade
Sempre me assombrou
Quem quer que eu decida ser
Depende de quem estiver comigo

Às vezes penso que sou muitas pessoas
Muitas pessoas, muitas pessoas
Às vezes penso que sou muitas pessoas
Muitas pessoas, muitas pessoas ao mesmo tempo

O idiota indelicado pisando na bola
Ou a alma sensível que é um modelo de vida
O 'jetset' urbano, nunca em casa
Ou o caipira recluso, apenas me deixe sozinho
Extrovertido ou introvertido
O amor é gentil e o amor machuca
Rebelião ou submissão
Qual é a minha identidade?

Às vezes penso que sou muitas pessoas
Muitas pessoas, muitas pessoas
Às vezes penso que sou muitas pessoas
Muitas pessoas, muitas pessoas ao mesmo tempo

O intelectual e 'bon vivant'
Ou o ingênuo simplório tão imaturo
O filho dedicado e pai de família
Ou o tio pernicioso que não dá a mínima
Com que frequência elas têm me tentado
A questão da identidade
Depende do que estou destinado a ser

Às vezes penso que sou muitas pessoas
Muitas pessoas, muitas pessoas
Às vezes penso que sou muitas pessoas
Muitas pessoas, muitas pessoas ao mesmo tempo

Too Many People (tradução)

Original

Pet Shop Boys