The Theatre (tradução)

Original

Pet Shop Boys

Compositor: Chris Lowe / Neil Tennant

É um outro mundo aqui
As ruas estão brilhando
Eu estava até sonhando
Que elas são pavimentadas com ouro
Dezessete às dez e meia
Todas as multidões vão passando em ondas
Um visor elétrico

Há um outro mundo aqui
Debaixo das vitrines
Sobre a calçada
Onde você dá adeus
Garotos e garotas
Vêm pernoitar
De lugares do norte
E cidades escocesas
Será que vamos chamar sua atenção?

Enquanto você finge não notar
Todos os anos que estivemos aqui
Somos os vagabundos que você passa por cima
Ao deixar o teatro

É um outro mundo aqui
Alguém está cantando
Eu só estava querendo
Um pouco de dinheiro
De um patrono das artes
Ou, pelo menos, o fantasma da ópera
Vou chamar sua atenção?

Enquanto você finge não notar
Todos os anos que estivemos aqui
Somos os vagabundos que você passa por cima
Ao deixar o teatro

(Todo mundo todo mundo todo mundo todo mundo
Todo mundo todo mundo todo mundo todo mundo)

Pavarotti no parque
Então você voltou pela Strand
Chamei sua atenção?

E então finge não notar
Todos os anos que estivemos aqui
Somos os vagabundos que você passa por cima
Ao deixar o teatro

No final, você finge
Porque é muito mais fácil
Somos os vagabundos que você passa por cima
Ao deixar o teatro
Somos os vagabundos que você passa por cima
Ao deixar o teatro