King's Cross (tradução)

Original

Pet Shop Boys

Compositor: Chris Lowe / Neil Tennant

O homem ao final da fila foi enviado
Para sentir o gosto do firme governo
Captado por uma propaganda de uma luta
É a mesma história toda noite
Eu já me machuquei e nós já fomos enganados
Você sai de casa e não retorna

Alguém me disse Segunda, alguém me disse Sábado
Espere até amanhã e ainda não tem jeito
Leia em um livro, ou escreva em uma carta
Acorde de manhã e ainda não há garantia

Apenas ontem a noite eu me achei perdido
Na estação chamada King?s Cross
Mortos e feridos em cada lado
Você sabe que é apenas uma questão de tempo
Já fui bom e já fui mau
Já fui culpado por ficar andando por aí

Alguém me disse Segunda, alguém me disse Sábado
Espere até amanhã e ainda não tem jeito
Leia em um livro, ou escreva em uma carta
Acorde de manhã e ainda não há garantia

Então, hoje eu fui tomar conta
daquele que escapou
Assassinato caminhando em volta do quarteirão
que termina em King?s Cross
Sorte, azar esperando na linha
É muito mais do que a questão do tempo

Alguém me disse Segunda, alguém me disse Sábado
Espere até amanhã e ainda não tem jeito
Leia em um livro, ou escreva em uma carta
Acorde de manhã e ainda não há garantia

Alguém me disse Segunda, alguém me disse Sábado
Espere até amanhã e ainda não tem jeito
Leia em um livro, ou escreva em uma carta
Acorde de manhã e ainda não há garantia
E ainda não há garantia
Não há garantia